“Zum.Zum.Zum”  es el título de la exposición que presentamos en nuestra galería.  Queremos con esta iniciativa  respaldar  el trabajo  de profesionales  de la  creación y el diseño que  con vocación y  esfuerzo  arriesgan y mantienen sus producciones en estos complicados tiempos. Es nuestro  homenaje  al diseño de  autor  “made in spain” y  a todos los  que están haciendo  trabajos de  calidad con  honestidad, empeño y dedicación. Un reconocimiento de  montón de trigo montón de paja a las  cosas bien hechas en  el que la calidad, la creatividad y el cuidado diseño son los protagonistas.

La  exposición cuenta con 10 diseñadores  de una larga trayectoria que realizan sus creaciones en distintos  puntos  de  nuestra geografía;  Draps Disseny (diseño textil),  Elisenda Santacreu (joyería),  Lamai  (obras  de  arte que  se llevan  puestas),  Londji (juguetes de creación),  Nuria Álvarez de Lara  (joyería), Oana Millet  (joyas de  aluminio),  Peseta  (bolsos y  complementos),  Susana Oliver (diseños  de  seda), Tilomar  (diseño de  complementos de piel)  y  Tita Martín  (piezas  únicas de  telar  manual).  Además la  exposición cuenta con piezas de producción propia diseñadas por montón de trigo montón de paja.

Desde el 14 de diciembre al 14 de enero de 2013 en la tercera planta de la calle Juan Bravo 21.

Todos los días de 10:15h a 13:45h y de 17:00h a 20:00h.

Detrás del diseño e  ilustración se encuentra  Setdebelleza (Diego Etcheverry).

 

 

«Zum.Zum.Zum» is the exhibition title that we present in our gallery.  We want with this exhibiton  support the work of  spanish  designers who with vocation, effort and risk keep their productions in these complicated times. It is our tribute to designer creations «made in spain» and to all who are doing quality works with honesty, hard work and dedication. Appreciation from montón de trigo montón de paja  to a job well done on the quality, creativity and the careful design are the protagonists.

The exhibition features 10 designers with extensive experience performing their creations in various locations throughout the country; Draps Disseny (textile design), Elisenda Santacreu (jewelry), Lamai (works of art that are worn), Londji (building toys ), Nuria Alvarez de Lara (jewelry), Oana Millet (aluminum jewelry), Peseta (bags and accessories), Susan Oliver (silk designs), Tilomar (leather accessories design) and Tita Martin (handloom unique pieces ). Also the exhibition includes pieces designed by montón de trigo montón de paja production.

Design illustration Setdebelleza (Diego Etcheverry).